英文原著推荐100本,英文原著推荐100本书!

英文原著推荐100本,英文原著推荐100本书!

淘来的十七本外文书:俄语六本,法语两本,德语两本,英语两本,日语两本,意大利语一本,西班牙语一本,韩语一本。

托尔斯泰战争与和平》四册、《安娜·卡列尼娜》两册,读托翁或陀氏的书有种“除却巫山不是云”的感觉,对比五四以来国内所谓的现当代名家,简直难以卒读,政治上的尾随远大于艺术上的造诣。

卢梭忏悔录》高二便读过并喜爱,法语版几年前淘到上册,这次配齐下册;瑞士籍摄影家、旅行作家布维耶的书国内只有两种译本,2016年的《世界之道》和今年新出的《日本笔记》,我的这本几乎是全集,厚1400余页,252张照片或插图,法国亚马逊售价34.5欧元,而我只花了18块钱,一半是运费。

十九世纪德国浪漫主义诗人、小说家艾辛多夫的中短篇小说集,收录《一个无用人的生涯》《快乐骑士》等四篇作品,他的书国内比较稀缺,原版书售价也相对较高;二十世纪大家托马斯·曼名作《魔山》,书厚一千页,国内正常价格不低于两三百,年初淘到他的另一名作《布登勃洛克一家》。

袖珍版英文《圣经》地摊上两块钱淘来的,虽然袖珍,内容却不含糊,不仅“旧约”“新约”齐全,而且每一章均有背景介绍、内容概述,甚至还有地图、表格和关键词语解释,耶稣语录也用红字标明;珍妮·古道尔的《黑猩猩在召唤》又低价淘到一本,开本和图片更大,比先前的那本印刷更早,国内正常价格不低于一百。

万叶集》两本是北大历史系教授阎步克的藏书,来自一位旅华日本人1989年的赠予,我当然是冲着书的内容才购买的,一来日语始于“万叶假名”,二来对日本的意义相当于《诗经》之于中国。

十九世纪曼佐尼的《约婚夫妇》被誉为意大利版《红楼梦》,书成于统一前的意大利,是一本古典名著,毕竟学习意语的人太少太少,其实意大利的名家名作还真不少。

智利女作家伊莎贝尔·阿连德的成名作《幽灵之家》,在“拉美文学爆炸”时期号称女版《百年孤独》,个人觉得也是她最好的作品,七十年代她叔叔曾任智利总统,后于反政府武装暴动中殉难,阿连德逃离避难,根据童年回忆并结合当时风靡的“魔幻现实主义”手法,写成了此书。

马克·吐温代表作《哈克贝利·费恩历险记》韩语版,于地摊上淘来,纸张很好,手绘插图很多,超过国内同类读物的印刷水准。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.xuekezhijia.com/3197.html