
2012 年高考日语作文真题——图表类
某机构对日本人使用网购的情况做了一次问卷调查,下图是此次调查的结果。请根据图 表所提供的信息和写作要点,以 「ネットショッピング」为题,写一篇短文。 ![]() 写作要点: 1.对图表中的数据做简单的描述。 2.分析出现这种现象的原因。 3.谈谈你对网购的看法。 |
范文分析
一 、话题展开 (结合写作要点)
1.描述图表中的信息 。一般可从这是什么表?表中数据呈现什么趋势?等表中的要素说明 。 2.分析产生此类现象的原因 。这部分内容一般不会直接给出来 ,需要学生自己思考 。思考的角度可以从信息中涉及到的主体和方式 、手段来思考 。
3 . 说明自己的观点 。结合图表信息 ,持续增长或持续减少 。增长的话可以简单陈述其优点 ,减少则说明其缺点 ,最后一句话总结观点 。
二、文章结构
このグラフは 2002 から2015 年までの日本の二人以上の 世帯におけるネットショッピングの利用状況に関する調 査結果です。このグラフからネットショッピングの利用率 は年々上昇し、2002 年に 5.3%だったのが、2015 年には 27.6%になっていることがわかります。
分析:第一段从图表横纵坐标信 息入手 , 说明图表所说明的信 息 。 即首先这是一幅从 2002 年 到 2015 年间关于网上购物变化 的图表 。由图表可知近几年间网 上购物的利用率呈连年上升趋 势 。 |
その原因として主に以下のことが考えられます。まず、 実店舗と違って 24 時間いつでも利用できることが一番の 魅力だと思います。買い物に行く時間がない人にはとても 便利です。そして、商品の種類も豊富ですし、他の店舗と 簡単に価格が比較できて、より安い値段で購入することも できます。また、近年のスマホの普及もその一因だと思い ます。
分析:第二段说明产生此现象的 原因 。主要是从网上购物的优点 来展开叙述 。一般叙述 2-3 条原 因即可 。文章使用表示顺序的接 续词 ,使此段叙述更具条理性 , 文章更显通顺 。 |
他にもネットショッピングには多くのメリットがあっ て、私自身もよく利用しています。これからも利用する人 はますます増えていくでしょう。
分析:最后结合自身情况 ,用 1-2 句话总结自己的观点 。 |
三 、关联词汇
□ネットショッピング |
网上购物 |
□魅力 |
魅力 |
□年々 |
年年 ,连年 |
□ますます |
越来越 ,更加 |
□上昇 |
上升 ,增长 |
□メリット |
优点 |
四、关联句型
??における:在~方面
??に関する:关于~
??ことがわかります:可知~,明白来~
??として:作为~
??が考えられます:认为~
??と違って:和~不一样
??ことができます:能够~,可以~
如若转载,请注明出处:https://www.xuekezhijia.com/5409.html