孟门山文言文翻译_郦道元，孟门山文言文翻译_郦道元拼音！

冬去春来，纷纷春雨连绵不绝，似乎有些涝象。直到立夏，天气方晴，正是五谷苗旺上长时期。从此，天气一天比一天热，热得异乎寻常，并发现天上出了四个大阳。众人议曰“天无二日，民无二主。其中必有三个妖星。”帝尧闻报即召见羿道：“去秋朕见到仙人，他说未来将有大灾，不料今日真灵验了。今天四日并出其中必有三个是妖星。请老将军早去将妖星除掉，为民除害！”羿道：“是分内之事。但是真假难分，如四个都被我射了下来，天无日，黑茫茫，岂不是大罪？”帝尧道：“那个真的是射不下的！”羿道：“既是这样，臣不敢怠慢。”说罢，即取了弓箭，来到校军场上。众人听了，有上万人冒着炎热来观看，把希望寄托在羿身上。羿见观众如此多，亦十分卖力，只见四个太阳，有的在东，有的在西，有的在南，有的在北，羿无论从那个角度射，总有日光刺眼，说道：“不行，不行，瞄不准。，羲叔道：“既然来了，莫失众望，行不行都要试一试！”羿听了，勉强拈弓搭箭，连射四箭。等了许久，不见一个太阳落下来，众人大失所望。羲叔道：“请逢蒙将军也试一试！”逢蒙道：“师父不行，弟子更不行！再说世上哪有射星辰之事，要射者，不过说大话而已。”

帝尧见羿没射下魔日，忧心如焚，夜里似睡非睡，就听务成子道：“射魔日是天下头等大事，怎可不求西王母帮助！你是天子，系关天下，首先要斋戒三日，到校军场的烈日下，至诚向西天祈求神助，必有效果。”帝尧听了，恍然大悟！即刻起床沐浴斋戒三日，哪知魔日逐渐增加，到了斋戒结束，上空已经十日并出，真是 水深火热，草木枯焦，草屋自燃，江河蒸干，人和禽兽死了大半。帝尧来到校军场上，众臣跟随跪之。帝尧开始向西王母祈祷求救。说也奇怪，顷刻之间，有一天鹤上空鸣之，丢下一捆神箭来，箭前光芒四射，帝尧查点正好十支。即命羿上场，使用神箭开弓射之！羿在家非常懊丧，因前几天众目睽睽之下，未射下一个太阳来。忽闻帝尧斋戒三日，求得神箭，取弓速来校军场，见帝尧与众臣个个跪地面向西天。羿向帝尧行了礼，取过神箭，集中精力、瞄得准，射得远，只见魔日，一个一个飘落而下。剩下最后一只箭，只见箭杆上标志“西王母”三个字，羿亦恍然大悟，神速射向魔日。瞬间，天空中有无数羽毛，拂拂扬扬，慢慢飘下，顿时天气凉了下来。

这场十日并举，奇旱天灾过后，帝尧要下巡视察灾情，见逢蒙未来随驾，对羿道：“这次下巡，并不远去，叫逢蒙护驾即可，老将军射十日已够辛苦，当留下休息。”羿道：“逢蒙前几天就请假回南方探家去了。羿不感劳累，请帝放心。”说罢，即上路了。一见各地热死的人甚多，草木干枯，庄稼全毁，颗粒不收。帝尧返回平阳，即命大司农下令各地官府，开仓放粮，以救灾民。大司农道：“幸亏历年都收些粮食储备，否则大灾之年，不知要饿死多少人。”帝尧道：“幸得兄长想得周到，有所储备。今后还当多增建粮库，以备不测。”说罢，大司农即去安排放粮。

过了一年，元气刚有些恢复，可是福无双至，祸不单行，平阳一带，忽然发生大地震，墙倒屋塌，人民死伤甚多。负责北方事务的和叔上报说：“平阳以北四百里有火山爆发。又过一年，忽报孟门山(在今山西省吉县)洪水成灾，房屋田地冲毁许多。帝尧大惊，忙命大司农去调查。大司农和羲叔西去二百里来到孟门山，见有瀑布越山而下。登山一看，大水囤积成汪洋大海。即返回报告帝尧，数日之后，梁山上山洪暴发也来上报。帝尧召众臣商议治水之事。大司农道：“前些日子臣遇到孔壬，谈及时下水灾之事，他似乎对治水很有研究，不妨就推荐他一试？”众臣有的反对，多数默许，由于孔壬曾在帝挚时做过共工，有些经验。于是帝尧即召孔壬，说道:“朕闻汝曾治过水，时下水患频繁，汝可能治吗？"孔壬道、"上流疏浚，工程浩大，不能求速效，如帝能容忍，臣敢负责。”帝尧道：“只要能做到根，朕亦不求速效。”孔壬承诺，拜谢退出，支出银两，治水去了。世人称他共工。结果，孔壬花了国库许多银两，反见洪水逐年增大。帝尧过问，孔壬总是以这个理由那个理由搪塞过去。

帝尧见洪水逐年增大，无可奈何，只好派遣大司农西去昆仑山求西王母帮助治水，羿听说后要求为大司农护驾，目的要向西王母再讨些长生不老药吃。羿有了这个想法，当夜就做了一梦：见到嫦娥，劝他不要西去求仙。说道：“为妻是对不住你，不过你命中没有莫强求。为妻成仙后，初上天而觉好，不愁吃，不愁穿。可是日久了，如同在人间做人一样，没啥意思。尤其孤独与寂寞，更觉难熬。我虽在天上居月官，但仍然怀念你。请你能听妻忠告，不要西去求仙药。”羿听了这些话，生气大骂不良妻。可就在这大骂中醒来。自语道：“你这没良心的不让我去，我偏去不可！”羿要去见西王母，帝尧无奈，就任命大司农为正使，任命羿为副使。一路西行，越过壶口山，到了雍州，见洛水水涨难渡，又往西行。一路上为百姓斩妖除魔，做了不少好事，不表。两人决定过了终南山，去巴山，走岷山，西过倾山，即是西海，再乘船去昆仑山。且说过了终南山奔巴山，一日走到一处，忽见前面乱草中有一黄色大物，羿忙射一箭，只听惨叫一声，过去一看，是一只猛虎中箭而死。奇怪的是，虎的右眼也中一箭，羿从后面射，其箭中于腹部。羿即猜测是逢蒙所射，但又未见逢蒙其人，总之疑射中虎目的人必是高人。到前面岗上欲寻射虎之人，不见人迹。忽然见前面有一只大白兔，其大如驴。羿即摇弓而射，射中其腿，过去捉时则不见了。大家往前行不数里，林中陡然飞来一箭，正中羿的咽喉，羿登时倒地，说道：“悔不该不听嫦娥言……”说罢，气断身亡。大司农忙命左右去捉贼，替老将报仇。众人齐奔林中，果见有人在逃，看他后影，很像逢蒙。大家追过一个山峰，那人就不见了，近前一看，那人闯入万丈深谷，是不是逢蒙，未可知之。大司农听了汇报，无可奈何，只好派人购买上等棺木，将羿尸入棺，向帝尧作了表文，派遣人将羿遗体运回平阳。

大司农为羿的死而沉痛，但是王命在身，不能不前进。一路西行，一日过了眠山，忽见一人非常面熟，一时记不起来。那人却拱手道：“久违久违，王子要到何处去？”大司农听声音，方想起来是三凶之一的崇伯鲧，不过他与孔壬、驩兜比起来，确是一个好人。现在已二十余年不见，大司农急忙还礼，并将西去求助西王母之事说了一遍。鲧听了哈哈大笑，说道：“不用人力去克服，而要听命于不可知见的天神西王母，臣认为不妥也。”大司农听了，知鲧是个刚愎自信的人，不与争辩。即问他这些年都在何处？鲧道：“寒舍就在前面，请过去坐坐吧。”说着，引大司农往前走了不远，忽见一座大城，环山而造。鲧道：“这个土城名叫石纽村(在今四川省石泉县)，是我亲自设计建造。”说罢，进了鲧家。坐定后，酒饭招待。鲧道：“帝挚驾崩，本想留下辅导玄元，不料驩兜、孔壬朋比为奸，将我排挤，我即来到此地。现在家闲居无事，研究山川水道和国家的政治利弊，倒也遭遥自在。”大司农听了鲧治理山川水道的理论，觉得鲧比孔壬强。决定若孔王治水无效，当推荐鲧。饭后即写了一份奏表，向尧推荐鲧治水。鲧亦答应，相信自己能把水治好，于是持大司农的推荐信，去了平阳。而大司农继续西去昆仑山。

自大司农与羿走后，洪水逐日增大，孔壬上任共工五年，动用了国库巨款，总不见成效。尧对孔壬早已失去信心，尤闻水难当头，孔壬常去相柳之国逍遥，对孔壬更生气。近日更使帝尧悲痛的是司衡羿不幸过世，帝尧虽给予国礼厚葬，心里总觉失羿是个大损失。于是天天忧闷不乐。一日，忽闻阔别二十多年的鲧求见，帝尧召见，鲧行过礼，递上大司农的奏表，帝尧看后，即留用，免了孔壬共工之职，命鲧去上任共工治水一职。其时，平阳地势较低。洪水已进入平阳。帝尧决定迁都去太原。就在迁都当中，大司农回到平阳，向帝尧报告道：“是坐船先到距海岸很近的三危山，在那里有西王母的三青鸟迎接，才上得昆仑山，九重城依山增高，非常雄伟，到处宫殿楼阁，金碧辉煌。西王母在龙月城王府接见，臣亦向她说明来意，求她帮助治水。西王母说道：“这次大水纯属天意，非人和神所能抗拒。大水刚开始，要等二十年后，才能派下一大圣人神禹下去治水，到那时水可彻底平息。”帝尧一听，无可奈何，只把希望寄托于鲧。

鲧治水，洪水渐而减少。他是用筑坝砌墙之法从孟门山至吕梁山北，阻住了洪水南下。帝尧视朝说道：“鲧治水初见成效。朕要下巡视察灾情，访求贤能之人。哪里有贤才之人，大家闻之要推荐。在朕巡狩期间，朝中有大司农和大司徒负责处理政务。”说罢，四岳之一的羲叔奏道：“臣闻荆州历山有一位贤才少青年，名字叫舜，是个替天行道，深受百姓拥护的人。历山本荒僻之地，由于舜在此开辟耕种，以文德化众人，附近百姓都愿向舜靠近，以舜为邻，仅两三年聚众千户，忽成都会。百姓立舜为都君。”主管东方事务的羲仲奏道：“臣闻舜在东夷陶邱地方，聚众烧过陶器，甚得民心，很有名望。”帝尧听了，即亲自下访召舜，一路上，访尹寿、许由、柏成子高、洪厍仙人及张果老等。最使帝尧欢心的是得到了舜，加以重用，并将娥皇、女英二女嫁于虞舜。此时帝尧在位七十载，任命虞舜太尉之职，掌握摄政之权。

鲧离家之前，其妻女嬉生下一子，女嬉说道：“我梦见送子娘娘送神禹来降生，就给儿子取名禹吧？”鲧道：“不可不可！不能与古人神禹重名。”女嬉道：“不同意就依你吧。”鲧想了想，说道：“叫文命，或叫高密。”女嬉道：“此名何意？”鲧道：“此儿胸有斗文，足有‘北斗之下，一人而已’之意，是为天命，所以叫文命。他的鼻子何等高广！古曰：‘山如堂者，叫作密’，所以叫高密。鲧离家后已十余年来，禹受教于墨如和神人郁华子。鲧只是将俸禄寄回家，忙于治水不曾回去。禹十八岁那年，其母病故。由郁华子推荐真窥和横革两人，保护禹远出寻父，走过许多工地。一日，到了兖州界上，细考父亲几百里工程，洪涛骇浪，不住冲击堤坝，禹亦为父担忧。见到了父亲，崇伯鲧见禹穿素服，便问：“你母亲死了么？”禹哭道：“是。”便将母病大体情况介绍一遍。禹问：“儿前后所发的信，父都收到了么？”鲧道.“都收到了。只是重任在身，顾不了家，也没时间写信。现在汝母即死，汝就留下，跟我学习治水之道。”禹从父呆了几天，越觉父亲的治水法不对，禁不住乘机劝谏。鲧道：“你以为我要蹈孔壬的覆辙么？孔壬的堤防是呆的，我的堤防是活的，水高一尺，堤增二尺，水高三尺，堤增四尺，所以不必担心。”禹道：“儿总有点儿忧心，恐怕总有不能支持之日。”鲧怒道：“依你当怎样？”禹道：“依儿之见，最好先疏通下流入大海，再凿上流之孟门山等……”崇伯鲧不等禹说完，就骂道：“你懂个屁！小小年纪，教训起老子来了，滚，滚，滚！回去重新读书去，不许你再来开口！”骂得禹只好走开。

崇伯鲧不听禹劝，把禹骂走了。不料自雨季到来，自觉心神不宁。祸事临头，一夜之间，大雨陡涨，山洪暴发，直向下流冲来。从吕梁山到孟门山，鲧所筑的九仞之城墙坝，长几百里，竞崩溃了七八处，洪水滔滔，势如万马奔腾，声闻百里之外。从睡梦中惊醒的百姓插翅难飞，无处可逃，全被滚滚洪水吞没，不知有多少万人命，死于大水中。崇伯鲧听到这个消息，魂飞魄散，慌忙乘了大船出来观看，自知闯下弥天大祸，无脸再立足于世，望洪水而大哭。随之要跳水自尽，幸得众人拦住。鲧见众人不让死，便偷偷跑到羽山(在今江苏省赣榆县西北)，山上有一大池，名叫羽渊，其水甚深。鲧在此暂居，叫随从人大章回帝都探听朝廷如何处置他。大章返回说道：“是议决正法。”鲧听了，于是夜里佯睡，趁大章等熟睡后，起来投羽渊而死。帝尧派遣祝融和篯铿赶到时，鲧尸刚打捞上来，验尸后便就地而葬。

祝融与篯铿回去复命后，帝尧视朝问众臣道：“崇伯鲧既伏罪，但是水患未消，继他之后不可无人，推荐谁人去治好？”太尉舜道：“臣观鲧之子禹，于治水有研究。鲧为人刚愎自信，听不进儿子的劝告，以致有此惨败。臣深信禹治水能成功！若有失败，臣愿与禹同坐牢。”帝尧道：“杀其父而用其子，他能肯来么？”太尉道：“那是因公义不是因私怨。禹是深明大义之人，绝不会计较。”帝尧道：“那就叫他上任继父亲之职吧！”从此，大禹治水开始了。